Replace Chevrolet El Camino Transmission Assembly Lube & Chevrolet El Camino Transmissions. Explore Chevrolet El Camino Transmission Price. Maintaining the transmission of your Chevrolet El Camino is crucial for ensuring long-term performance. Regular fluid checks and timely replacements prevent wear, while responsiveness to shifting troubles or unusual noises can signal the need for a closer look. For those seeking to enhance their El Camino's drivability, options range from the robust Turbo-Hydramatic to the efficient 4-speed manual, each offering distinct driving dynamics. When selecting a transmission, consider the high-quality materials designed for durability and ease of installation. By investing in the right transmission and adhering to maintenance best practices, you extend the life of your classic ride and ensure seamless gear transitions for miles to come.